Agneepath

Scene #14 - Tum mere ko beta bola na

The mother reaches the hospital.
Mithun Chakraborty as Krishnan Iyer
Krishnan Iyer:
Aye! Vaa. Vaa ji, vaa ji, amma. Jaldi amma. Kya re saala junglee log ek dum. Kya re baat baat par patthar maarti. Do patthar maara mere ko. Saala junglee.
Rohini Hattangadi as Suhasini Chavan
Suhasini Chavan:
Uh huh, huh.
Mithun Chakraborty as Krishnan Iyer
Krishnan Iyer:
I am Krishnan Iyer. M. A., naariyal paaniwala. Ek halkat mere gaadi ko... aise, aise phatka maara, maa, main dekha to mere bhai hai na, arey kitna khoon laga hai maalum? Idhar goli, idhar goli, idhar goli. Main uthaake laayi usko, haan. Saala halkat, patthar marta hai! Kitna nuksaan hua maaalum mereko? Uhh, itna naariyal gira na, rupees three twenty five ka nuksaan hua, haan. Yeh junglee log! Tu kyon aati? Tu kyon roti?
Rohini Hattangadi as Suhasini Chavan
Suhasini Chavan:
Main uski maa hoon.
Mithun Chakraborty as Krishnan Iyer
Krishnan Iyer:
Amma? Aiaiyyo!
At the 4 goons' lair: sound of crackers outside.
Unknown:
Yeh raat ko to koi cricket khelta nahi. Saala koi minister election jeet gaya kya, huh? Yeh saala sab guard log kidhar gaya? Bloody lazy bastards. Koi nahi hai saala yahan pe.
Unknown:
Kahin aisa to nahi, woh Vijay saala, bach gaya?
as Shetty
Shetty:
Maine pehle hi bola tha, yeh chingaari haath mat lagaao. Agar woh saala bach gaya, to hum chaaro nahi bachenge.
One of the goons wets his trousers.
as Hasmukh bhai
Hasmukh bhai:
Nahi, Shetty, aisa nahi ho sakta.
Unknown:
Iske pehle ki woh hame khatam kar de, humee usey khatam kar dete hain.
Sharat Saxena as Terrylene
Terrylene:
Lekin one thousand chamcha logo ke saamne, hospital mein uska murder kaise karega? It is impossible.
Unknown:
Inspector Pathan tumhara impossible ko possible kar dega. Apun ka vaaste. Samjha tum?
Sharat Saxena as Terrylene
Terrylene:
You are right.
Krishnan falls off the bench, hearing the crackers.
Unknown:
Bhai bach gaya. Khushiya manao.
All the supporters are dancing outside.
Mother looks at Vijay through the ICU door.
as Inspector Pathan
Inspector Pathan:
Maaji, main inspector Pathaan hoon. Hame aapke bete ki hifaazat ke liye yahan bheja hai. Maaji, agar aap, agar aap in logo se guzaarish kare to...
Mother addresses the crowd.
Rohini Hattangadi as Suhasini Chavan
Suhasini Chavan:
Vijay bilkul theek hai.
Crowd:
Yeeah.
The crowd is dispersed.
Mithun Chakraborty as Krishnan Iyer
Krishnan Iyer:
Aah, ha ha. Achha kiya tu junglee log ko bhagaati. Kya re, halkat, mere ko dance karaati, kya kya karaati? Yeh dekh mere to diya, asli kya nakli, mere ko maalum nahi. Achha, main jaati.
Rohini Hattangadi as Suhasini Chavan
Suhasini Chavan:
Bete. Vijay ke liye tumne jo kuchh bhi kiya, jitni bhi takleef uthayee, uska shukriya ada karne ke liye mere paas shabd nahi hain. Tum vaapas aaoge na, beta?
Mithun Chakraborty as Krishnan Iyer
Krishnan Iyer:
Uh, am, amma, yeh aisa soch ke idhar andar thehri thi ki mere ko rupees three hundred twenty five milegi, to main chali jaayegi. Tum mere ko jyaada keemat diya na?
Rohini Hattangadi as Suhasini Chavan
Suhasini Chavan:
Maine?
Mithun Chakraborty as Krishnan Iyer
Krishnan Iyer:
Haan. Main Krishnan Iyer, M.A. bahut saal footpath pe soti. Itna izzat kiseene nahi diya. Yeh kaan bahut gaali suna: kutta, haraami, haraamkhor. Lekin, tum mere ko beta bola na. Arey, main aayegi, zaroor aayegi. Maut bhi mere ko bulaayegi na, thodasa time demand karke aayegi. Hum, hum zaroor aayegi, zaroor aayegi main. Zaroor aayegi.