Sholay
Scene #33 - Tum agar ek maroge to hum chaar marenge
Morning...group of dacoits are running on horses. They approach two bodies lying idle on the ground.
Dacoit # 1:
Arre yeh kya hai? Chiththi!Dacoit # 2:
Kale akshar bhains barabar. Chithi nahin hai to aur kya hai? Padh.Dacoit # 1:
Gabbar Singh, tum agar ek maroge to hum chaar marenge.Dacoit # 2:
Chaar marenge? Arre dekh to lo. Dono wahin hai ki kisi aur ko maarke phenk diya hai?
One dacoit kicks Veeru. Jai and Veeru turn over and shoot all the dacoits there. Jai and Veeru approach the only dacoit remaining alive. Later, Gabbar Singh reads the letter.
Veeru:
(in the letter) Gabbar Singh, tum agar ek maroge to hum chaar marenge.
Gabbar Singh:
Ab aayega maja...bahut din ke baad Gabbar ko koi mila hai jo itni baat kar sake. Ab aayega maja khel ka. Aur yeh khel ab in dono ki jindagi ke saath hi khatam hoga. Aur saath hi khatam hoga Ramgarh ka ek ek ghar.
Jai catches a goat and hands it over to Radha.
Jaidev:
Yeh lijiye. Bahut tang kar raha tha aapko.
She leaves. Jai goes and sits with Ramlal.
