Deewaar
Scene #7 - Mera baap chor hai
At a local tattoo shop.
Drunkard:
Aaj mere haath pe meri jaani ka naam likh de, pyaare.Tatto artist:
Soch lo, bhaiya. Nasha to utar jayega. Ek baar haath pe likh diya to, zindagi bhar tak nahi nikalne waala.Neighbor 4:
Arey oh Panchu, woh dekh jaa raha hai, saanp ka beta, sapholiya. Ha ha ha ha ha.Neighbor 5:
Abey bol, tera naam kya hai. Bol.Neighbor 4:
Yeh hai Anand Babu ka laadla.Neighbor 6:
Achchha, to ee hai woh sasur chor ki aulaad.Neighbor 5:
Bol tera naam kya hai.
Vijay:
Vijay.Neighbor 6:
Abey, tere baap ka naam kya hai?
Vijay:
Anand Babu.Neighbor 5:
Arey, Anand chor bol.
Lifting all limbs of the boy, they sing: 'Gali gali mein shor hai...'
Neighbor 5:
Tu kehta tha na ki tera likha hua zindagi bhar nahi mitata. To likh le iske haath par.Tatto artist:
Kya likhu?Neighbor 5:
Arey likh, mera baap chor hai.
The kids reach back home.
Sumitra Devi:
Vijay! Vijay, yeh kya hua? Yeh kya hua, Vijay? Kisne maara tujhe? Kisne maara tujhe? Bol, Vijay. Vijay, tu bolta kyon nahi?
Vijay shows his arm.