Deewaar
Scene #34 - Sirf ek double roti ke liye!
As Ravi walks slowly on the pavements, thinking, he sees a boy being chased by an angry crowd.
Crowd:
Chor chor chor chor. Chor chor chor chor. Pakdo. Chor chor chor.
Ravi runs after the boy, on the roads. The boy runs onto the railway tracks. Ravi waits for a passing train and then resumes chase.
Ravi Verma:
Ruk jaao!
Bang! He fires in the air.
Ravi Verma:
Ruk jaao, nahi to goli chalaa doonga!
Bang! He fires at the boy's legs.
Chandar:
Ahhh!!
Ravi Verma:
Kaun ho? Kaun ho tum?Chandar:
Aahh!
Ravi Verma:
Arey, chillao mat. Paao mein goli lagi hai, maroge nahi. Bolo, kya churaaya? Kya churaake le aaya, huh?Chandar:
Uhh! Uhh, Uhh! Uhh!
Ravi Verma:
Sirf ek double roti ke liye!Hawaldar:
Salaam, saab.
Ravi Verma:
Jaldi se ambulance bulaake isey le jaao. Kya naam hai tumhaara?Chandar:
Chandar.